Files
AppErrorsTracking/app/src/main/res/values-ja/strings.xml

141 lines
15 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">エラー追跡</string>
<string name="xposed_desc">アプリのエラーダイアログに機能を追加し、カスタム ROM の削除されたダイアログを修正し、Android 開発者にとって最高のエクスペリエンスを実現しました。</string>
<string name="app_info">アプリ情報</string>
<string name="reopen_app">アプリをリスタート</string>
<string name="error_detail">エラーの詳細</string>
<string name="mute_if_unlock">無視(ロックが解除されるまで)</string>
<string name="mute_if_restart">無視(システイムがリスタートまで)</string>
<string name="close_app">アプリを閉じる</string>
<string name="aerr_title">%1$s がエラー</string>
<string name="aerr_repeated_title">%1$s が再びエラー</string>
<string name="mute_if_restart_tip">システイムがリスタートするまで、「%1$s」のエラーを無視します</string>
<string name="mute_if_unlock_tip">ロックが解除されるまで、「%1$s」のエラーを無視します</string>
<string name="back">戻る</string>
<string name="copy_error_stack">エラースタックをコピーする</string>
<string name="export_to_file">ファイルにエクスポート</string>
<string name="error_info">エラー情報</string>
<string name="error_type">エラータイプ</string>
<string name="error_file_name">ファイル名</string>
<string name="error_throw_class">投擲クラス</string>
<string name="error_throw_method">投擲メソッド</string>
<string name="error_line_number">行番号</string>
<string name="error_record_time">記録タイム</string>
<string name="copied">コピーしました</string>
<string name="copy_fail">コピーに失敗しました</string>
<string name="print_to_logcat">コンソールに印刷</string>
<string name="print_to_logcat_success">コンソールに印刷されていました</string>
<string name="output_stack_success">エクスポートされたエラースタックされていました</string>
<string name="output_stack_fail">エラースタックのエクスポートに失敗しました</string>
<string name="export_all">すべてエクスポート</string>
<string name="clear_all">すべてクリア</string>
<string name="errors_record">エラー履歴記錄</string>
<string name="no_list_data">一時的にデータレコードはありません</string>
<string name="confirm">確認</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="more">モア</string>
<string name="notice">ヒント</string>
<string name="are_you_sure_clear_errors">すべてのエラーレコードをクリアしてもよろしいですか</string>
<string name="all_errors_clear_success">すべてのアラーレコードがクリアされました</string>
<string name="are_you_sure_export_all_errors">すべてのログファイルをエクスポートしてもよろしいですか。梱包プロセスには時間がかかる場合があります。</string>
<string name="view_detail">詳細を見る</string>
<string name="export_all_errors_success">すべてのエラーレコードがエクスポートされました</string>
<string name="export_all_errors_fail">すべてのエラーレコードのエクスポートに失敗しました</string>
<string name="no_cpu_abi">アビなし</string>
<string name="remove_record">レコードを削除</string>
<string name="are_you_sure_remove_record">このレコードを削除してもよろしいですか</string>
<string name="got_it">分かります</string>
<string name="restart_system">リスタートシステム</string>
<string name="project_address">プロジェクトアドレス</string>
<string name="module_not_activated">モジュールが無効化でした</string>
<string name="module_version">モジュールバージョン: %1$s</string>
<string name="system_version">システムバージョン: %1$s</string>
<string name="module_is_activated">モジュールが有効化でした</string>
<string name="display_settings">表示設定</string>
<string name="hide_app_icon_on_launcher">ランチャー上のアプリアイコンを非表示</string>
<string name="hide_app_icon_on_launcher_tip">モジュールアイコンを非表示にすると、インターフェイスが閉じてランチャーに表示されなくなります。モジュール設定は、EdXposedまたはLSPosedで検索して開くことができます。</string>
<string name="hide_app_icon_on_launcher_notice">LSPosedの「ランチャーアイコンを強制的に表示」機能を必ずオフにしてください</string>
<string name="about_module">このモジュールは、YukiHookAPIを使用して構築できます。 \n詳細 https://github.com/fankes/YukiHookAPI</string>
<string name="module_not_fully_activated">モジュールが不完全に有効化でした</string>
<string name="are_your_sure_restart_system">リスタートシステムしてもよろしいですか</string>
<string name="fast_restart">高速リスタート</string>
<string name="access_root_fail">ルート権限を取得できませんでした</string>
<string name="moment_ago">現在</string>
<string name="second_ago">秒前</string>
<string name="minute_ago">分前</string>
<string name="hour_ago">時間前</string>
<string name="day_ago">日前</string>
<string name="month_ago">月前</string>
<string name="year_ago">年前</string>
<string name="crash_process">エラープロセス「%1$s」</string>
<string name="share_error_stack">エラースタックをシェアする</string>
<string name="preference_settings">好み設定</string>
<string name="function_mgr">機能管理</string>
<string name="only_show_errors_in_front">フォアグラウンドアプリで発生したエラーを表示</string>
<string name="only_show_errors_in_main_process">アプリのメインプロセスで発生したエラーを表示</string>
<string name="enable_apps_config_template">アプリ設定テンプレートを有効</string>
<string name="mgr_apps_config_template">アプリ設定テンプレートを管理する</string>
<string name="view_errors_record">エラー履歴を表示する</string>
<string name="view_muted_errors_apps">エラーを無視したアプリを表示する</string>
<string name="only_show_errors_in_front_tip">有効にすると、アプリがフォアグラウンド (使用中) の場合にのみエラーが表示されます。エラーが発生したバックグラウンドアプリにはプロンプト情報はありませんが、エラー履歴に記録されます。</string>
<string name="only_show_errors_in_main_process_tip">有効にすると、アプリがメインプロセス (最初の Application インスタンスオブジェクト) にあるときに、アプリのエラーのみが表示されます。</string>
<string name="apps_config_template_tip">ここでは、アプリごとに個別にエラーが発生したときにエラーダイアログおよびその他のエラーメッセージを表示するかどうかを設定できます。\n無効にすると、すべてのアプリで常にエラーダイアログの形式でエラーメッセージが表示されます。</string>
<string name="view_muted_errors_apps_tip">ここでは、さまざまな形式のエラーを手動で無視したアプリを見つけることができます。このリストは、リスタート後に自動的にクリアされます。これらの無視されたアプリを管理し、無視リストから削除できます。</string>
<string name="muted_errors_apps">エラーを無視したアプリ</string>
<string name="unmute">無視を解除</string>
<string name="unmute_all">無視を全部解除</string>
<string name="are_you_sure_unmute_all">エラーを無視したすべてのアプリを解除してもよろしいですか</string>
<string name="apps_config_template">アプリ設定テンプレート</string>
<string name="filter_by_condition">条件でフィルタリング</string>
<string name="no_list_result">表示結果はありません</string>
<string name="typo_app_name_pkg_name">アプリ名とパッケージ名を入力できます</string>
<string name="result_contains_system_apps">結果にはシステムアプリが含まれます</string>
<string name="clear_filters">条件をクリア</string>
<string name="result_count">%1$s の合計結果</string>
<string name="loading">ロード中</string>
<string name="when_errors_how_to_show_tip">エラーが適用されているときにシステムがエラーを表示する方法を構成できます。</string>
<string name="show_errors_dialog">エラーダイアログを表示</string>
<string name="show_errors_toast">エラー Toast を表示</string>
<string name="show_nothing">何も表示されません</string>
<string name="app_errors_statistics">アプリのエラー統計</string>
<string name="total_errors">エラーの総数</string>
<string name="total_apps">アプリの総数</string>
<string name="most_errors_app">エラーが最も多いアプリ</string>
<string name="most_errors_type">エラーが最も多いタイプ</string>
<string name="total_proportion_of_errors">エラーの合計割合</string>
<string name="total_errors_unit">%1$s 個</string>
<string name="total_apps_unit">%1$s 個 (システムアプリを含む)</string>
<string name="generating_statistics">統計が生成されています</string>
<string name="module_not_fully_activated_tip">モジュールは完全にアクティブ化されておらず、現在の設定アイテムをロードできない場合があります。システムをリスタートして試してみることをお勧めします。</string>
<string name="show_errors_notify">エラー通知プッシュを表示</string>
<string name="app_errors_tip">アプリは未処理のエラーで崩壊しました。クリックして、アプリ開発者への詳細またはフィードバックを表示します。</string>
<string name="batch_operations">一括操作</string>
<string name="are_you_sure_apply_site_apps">一度に %1$s 個のアプリに設定を適用してもよろしいですか</string>
<string name="errors_dialog_always_show_reopen">エラーダイアログには常に「アプリをリスタート」が表示</string>
<string name="errors_dialog_always_show_reopen_tip">有効にした後、ダイアログボックスにアプリのエラーが表示された場合、エラーが初めてではない場合、「アプリをリスタート」オプションも表示されます。現在のエラーがメインプロセスでない場合、またはアプリを開けない場合、このオプションはまだ表示されません。</string>
<string name="developer_notice_tip">このモジュールは、Android開発者向けに作成されています。\n\nコンピューターに接続できず、ADBデバッグを実行できない可能性がある場合、このモジュールを使用して、インストールされているアプリのエラーをすばやくキャプチャし、問題をすばやく特定できます。\n\nアプリのクラッシュのエラーログは開発者にとって非常に貴重です。開発者でない場合でも、このモジュールをインストールして、問題をすばやく解決するためのより多くの例外情報を開発者に提供できます。</string>
<string name="developer_notice">使用説明書</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="fast_restart_problem">一部のカスタム システムでは、高速リスタートを使用した後にエラーが発生する場合があります。\\n続行しますか?</string>
<string name="view_errors_record_tip">ここでは、モジュールが記録を開始してからのすべてのアプリエラーレコードを見つけることができます。エラー履歴は、手動で消去するか工場出荷時の設定に戻すまで保持され続けます。記録を表示、エクスポート、共有、消去できます。</string>
<string name="theme_settings">テーマ設定</string>
<string name="enable_md3_app_errors_dialog">MD3 スタイルのエラータイアログを有効</string>
<string name="enable_md3_app_errors_dialog_tip">この機能は、Android のターゲットバージョンが 12 以降の場合にデフォルトで有効になり、動的テーマカラー機能は Android 12 以降でのみ有効になります。</string>
<string name="user_id">ユーザー %1$s</string>
<string name="unable_get_app_errors_record_tip">現在、エラーレコードを取得できません。後でエラー履歴で確認する必要があるかもしれません。問題が解決しない場合は、システムがエラーレポート収集機能をオフにしている可能性があります。</string>
<string name="debug_logs">デバッグログ</string>
<string name="refresh">リフレッシュ</string>
<string name="copy">コピー</string>
<string name="export_all_logs_success">エクスポートされたすべてのデバッグログ</string>
<string name="export_all_logs_fail">すべてのデバッグ ログのエクスポートに失敗しました</string>
<string name="this_contents_clear_when_restarts_tip">ここのコンテンツは、デバイスのリスタート後に自動的に消去されます</string>
<string name="when_logger_how_to_show_tip">現在のデバッグ ログ表示の優先度フィルタ条件を設定できます。</string>
<string name="enable_anonymous_statistics">匿名統計を有効</string>
<string name="enable_anonymous_statistics_tip">有効にすると、Microsoft App Center を使用してアプリ関連の診断データを匿名で送信し、アプリの機能を向上させます。\n収集される情報は匿名であり、独立したデバイスまたはユーザーまで追跡することはできません。\nこの機能を有効または無効にするには、リスタートアプリが有効になります。</string>
<string name="go_it_now">今行く</string>
<string name="access_root_fail_tip">現在、ルート許可を取得できません。デバイスがルート化されていることを確認し、ルート許可を付与することに同意してください。\nMagisk を使用していて、Shamiko モジュールをインストールしている場合は、現在ホワイトリスト モードになっているかどうかを確認してください。(ホワイトリストモードでは、ルート権限の申請ができなくなります)</string>
<string name="global_config">グローバル構成</string>
<string name="follow_global_config">グローバル構成に従う</string>
<string name="batch_operations_number">一括操作 %1$s 個のアプリ</string>
</resources>