diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 9594365..62ac96c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # 更新日志
+### 2026-02-24
+- `honor_cn` 新增 荣耀平板 X10。
 ### 2026-02-12
 - `honor_cn` 增补 荣耀平板 Z6 第二代。
 ### 2026-02-10
diff --git a/brands/honor_cn.md b/brands/honor_cn.md
index b9fc0d3..c60dc15 100644
--- a/brands/honor_cn.md
+++ b/brands/honor_cn.md
@@ -1212,6 +1212,10 @@
 
 `ELN2-W09`: 荣耀平板 X9 Pro 11.5 英寸 Wi-Fi 版
 
+**荣耀平板 X10 (`Nadal2`):**
+
+`NDL2-W09`: 荣耀平板 X10 11 英寸 Wi-Fi 版
+
 **荣耀平板 X10 Pro (`Eileen2`):**
 
 `ELE2-W00`: 荣耀平板 X10 Pro 11.5 英寸 Wi-Fi 版