diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 248de66..3263fb3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # 更新日志
+### 2025-10-16
+- `honor_cn` 新增 荣耀笔记本 X 系列 2026。
 ### 2025-10-15
 - `honor_cn` 新增 荣耀 Magic8 系列、MagicPad 3 系列、荣耀手表 5 Pro。
 ### 2025-10-14
diff --git a/brands/honor_cn.md b/brands/honor_cn.md
index cbcca37..4bb5be7 100644
--- a/brands/honor_cn.md
+++ b/brands/honor_cn.md
@@ -1566,6 +1566,10 @@
 
 `GDG-X`: 荣耀笔记本 X14 2025 战斗版
 
+**荣耀笔记本 X14 2026 (`FermiG`):**
+
+`FRG-X`: 荣耀笔记本 X14 2026
+
 **荣耀笔记本 X14 Plus 2024 (`FermiI`):**
 
 `FMI-76`: 荣耀笔记本 X14 Plus 2024 R7 (16GB+512GB)
@@ -1630,6 +1634,10 @@
 
 `BRG-761`: 荣耀笔记本 X16 2025 i7 (16GB+1TB)
 
+**荣耀笔记本 X16 2026 (`BornG`):**
+
+`BRG-X`: 荣耀笔记本 X16 2026
+
 **荣耀笔记本 X16 Plus 2024 (`BornI`):**
 
 `BRI-76`: 荣耀笔记本 X16 Plus 2024 R7 (16GB+512GB)