diff --git a/beszel/site/bun.lockb b/beszel/site/bun.lockb
index a6b9843..0c96ee2 100755
Binary files a/beszel/site/bun.lockb and b/beszel/site/bun.lockb differ
diff --git a/beszel/site/package-lock.json b/beszel/site/package-lock.json
index 580eeb0..c3eb7be 100644
--- a/beszel/site/package-lock.json
+++ b/beszel/site/package-lock.json
@@ -10,9 +10,9 @@
 			"dependencies": {
 				"@henrygd/queue": "^1.0.7",
 				"@henrygd/semaphore": "^0.0.2",
-				"@lingui/detect-locale": "^5.3.2",
-				"@lingui/macro": "^5.3.2",
-				"@lingui/react": "^5.3.2",
+				"@lingui/detect-locale": "^5.3.3",
+				"@lingui/macro": "^5.3.3",
+				"@lingui/react": "^5.3.3",
 				"@nanostores/react": "^0.7.3",
 				"@nanostores/router": "^0.11.0",
 				"@radix-ui/react-alert-dialog": "^1.1.14",
@@ -36,25 +36,25 @@
 				"d3-time": "^3.1.0",
 				"lucide-react": "^0.452.0",
 				"nanostores": "^0.11.4",
-				"pocketbase": "^0.26.0",
+				"pocketbase": "^0.26.2",
 				"react": "^18.3.1",
 				"react-dom": "^18.3.1",
-				"recharts": "^2.15.3",
+				"recharts": "^2.15.4",
 				"tailwind-merge": "^2.6.0",
 				"tailwindcss-animate": "^1.0.7",
 				"valibot": "^0.42.1"
 			},
 			"devDependencies": {
-				"@lingui/cli": "^5.3.2",
+				"@lingui/cli": "^5.3.3",
 				"@lingui/swc-plugin": "^5.5.2",
-				"@lingui/vite-plugin": "^5.3.2",
+				"@lingui/vite-plugin": "^5.3.3",
 				"@tailwindcss/container-queries": "^0.1.1",
-				"@types/bun": "^1.2.15",
+				"@types/bun": "^1.2.19",
 				"@types/react": "^18.3.23",
 				"@types/react-dom": "^18.3.7",
-				"@vitejs/plugin-react-swc": "^3.10.1",
+				"@vitejs/plugin-react-swc": "^3.11.0",
 				"autoprefixer": "^10.4.21",
-				"postcss": "^8.5.4",
+				"postcss": "^8.5.6",
 				"tailwindcss": "^3.4.17",
 				"tailwindcss-rtl": "^0.9.0",
 				"typescript": "^5.8.3",
@@ -2327,9 +2327,9 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/@rolldown/pluginutils": {
-			"version": "1.0.0-beta.11",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.0-beta.11.tgz",
-			"integrity": "sha512-L/gAA/hyCSuzTF1ftlzUSI/IKr2POHsv1Dd78GfqkR83KMNuswWD61JxGV2L7nRwBBBSDr6R1gCkdTmoN7W4ag==",
+			"version": "1.0.0-beta.27",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.0-beta.27.tgz",
+			"integrity": "sha512-+d0F4MKMCbeVUJwG96uQ4SgAznZNSq93I3V+9NHA4OpvqG8mRCpGdKmK8l/dl02h2CCDHwW2FqilnTyDcAnqjA==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT"
 		},
@@ -2876,13 +2876,37 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@types/bun": {
-			"version": "1.2.18",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/bun/-/bun-1.2.18.tgz",
-			"integrity": "sha512-Xf6RaWVheyemaThV0kUfaAUvCNokFr+bH8Jxp+tTZfx7dAPA8z9ePnP9S9+Vspzuxxx9JRAXhnyccRj3GyCMdQ==",
+			"version": "1.2.19",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/bun/-/bun-1.2.19.tgz",
+			"integrity": "sha512-d9ZCmrH3CJ2uYKXQIUuZ/pUnTqIvLDS0SK7pFmbx8ma+ziH/FRMoAq5bYpRG7y+w1gl+HgyNZbtqgMq4W4e2Lg==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"bun-types": "1.2.18"
+				"bun-types": "1.2.19"
+			}
+		},
+		"node_modules/@types/bun/node_modules/@types/react": {
+			"version": "19.1.8",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-19.1.8.tgz",
+			"integrity": "sha512-AwAfQ2Wa5bCx9WP8nZL2uMZWod7J7/JSplxbTmBQ5ms6QpqNYm672H0Vu9ZVKVngQ+ii4R/byguVEUZQyeg44g==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"peer": true,
+			"dependencies": {
+				"csstype": "^3.0.2"
+			}
+		},
+		"node_modules/@types/bun/node_modules/bun-types": {
+			"version": "1.2.19",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/bun-types/-/bun-types-1.2.19.tgz",
+			"integrity": "sha512-uAOTaZSPuYsWIXRpj7o56Let0g/wjihKCkeRqUBhlLVM/Bt+Fj9xTo+LhC1OV1XDaGkz4hNC80et5xgy+9KTHQ==",
+			"dev": true,
+			"license": "MIT",
+			"dependencies": {
+				"@types/node": "*"
+			},
+			"peerDependencies": {
+				"@types/react": "^19"
 			}
 		},
 		"node_modules/@types/d3-array": {
@@ -3038,17 +3062,17 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/@vitejs/plugin-react-swc": {
-			"version": "3.10.2",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vitejs/plugin-react-swc/-/plugin-react-swc-3.10.2.tgz",
-			"integrity": "sha512-xD3Rdvrt5LgANug7WekBn1KhcvLn1H3jNBfJRL3reeOIua/WnZOEV5qi5qIBq5T8R0jUDmRtxuvk4bPhzGHDWw==",
+			"version": "3.11.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@vitejs/plugin-react-swc/-/plugin-react-swc-3.11.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-YTJCGFdNMHCMfjODYtxRNVAYmTWQ1Lb8PulP/2/f/oEEtglw8oKxKIZmmRkyXrVrHfsKOaVkAc3NT9/dMutO5w==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@rolldown/pluginutils": "1.0.0-beta.11",
-				"@swc/core": "^1.11.31"
+				"@rolldown/pluginutils": "1.0.0-beta.27",
+				"@swc/core": "^1.12.11"
 			},
 			"peerDependencies": {
-				"vite": "^4 || ^5 || ^6 || ^7.0.0-beta.0"
+				"vite": "^4 || ^5 || ^6 || ^7"
 			}
 		},
 		"node_modules/ansi-regex": {
@@ -3302,19 +3326,6 @@
 				"ieee754": "^1.1.13"
 			}
 		},
-		"node_modules/bun-types": {
-			"version": "1.2.18",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/bun-types/-/bun-types-1.2.18.tgz",
-			"integrity": "sha512-04+Eha5NP7Z0A9YgDAzMk5PHR16ZuLVa83b26kH5+cp1qZW4F6FmAURngE7INf4tKOvCE69vYvDEwoNl1tGiWw==",
-			"dev": true,
-			"license": "MIT",
-			"dependencies": {
-				"@types/node": "*"
-			},
-			"peerDependencies": {
-				"@types/react": "^19"
-			}
-		},
 		"node_modules/callsites": {
 			"version": "3.1.0",
 			"resolved": "https://registry.npmjs.org/callsites/-/callsites-3.1.0.tgz",
@@ -4828,9 +4839,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/pocketbase": {
-			"version": "0.26.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/pocketbase/-/pocketbase-0.26.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-fjcPDpxyqTZCwqGUTPUV7vssIsNMqHxk9GxbhxYHPEf18RqX2d9cpSqbbHk7aas30jqkgptuKfG7aY/Mytjj3g==",
+			"version": "0.26.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/pocketbase/-/pocketbase-0.26.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-WA8EOBc3QnSJh8rJ3iYoi9DmmPOMFIgVfAmIGux7wwruUEIzXgvrO4u0W2htfQjGIcyezJkdZOy5Xmh7SxAftw==",
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/pofile": {
diff --git a/beszel/site/package.json b/beszel/site/package.json
index d49c134..0cff2ff 100644
--- a/beszel/site/package.json
+++ b/beszel/site/package.json
@@ -13,9 +13,9 @@
 	"dependencies": {
 		"@henrygd/queue": "^1.0.7",
 		"@henrygd/semaphore": "^0.0.2",
-		"@lingui/detect-locale": "^5.3.2",
-		"@lingui/macro": "^5.3.2",
-		"@lingui/react": "^5.3.2",
+		"@lingui/detect-locale": "^5.3.3",
+		"@lingui/macro": "^5.3.3",
+		"@lingui/react": "^5.3.3",
 		"@nanostores/react": "^0.7.3",
 		"@nanostores/router": "^0.11.0",
 		"@radix-ui/react-alert-dialog": "^1.1.14",
@@ -39,25 +39,25 @@
 		"d3-time": "^3.1.0",
 		"lucide-react": "^0.452.0",
 		"nanostores": "^0.11.4",
-		"pocketbase": "^0.26.0",
+		"pocketbase": "^0.26.2",
 		"react": "^18.3.1",
 		"react-dom": "^18.3.1",
-		"recharts": "^2.15.3",
+		"recharts": "^2.15.4",
 		"tailwind-merge": "^2.6.0",
 		"tailwindcss-animate": "^1.0.7",
 		"valibot": "^0.42.1"
 	},
 	"devDependencies": {
-		"@lingui/cli": "^5.3.2",
+		"@lingui/cli": "^5.3.3",
 		"@lingui/swc-plugin": "^5.5.2",
-		"@lingui/vite-plugin": "^5.3.2",
+		"@lingui/vite-plugin": "^5.3.3",
 		"@tailwindcss/container-queries": "^0.1.1",
-		"@types/bun": "^1.2.15",
+		"@types/bun": "^1.2.19",
 		"@types/react": "^18.3.23",
 		"@types/react-dom": "^18.3.7",
-		"@vitejs/plugin-react-swc": "^3.10.1",
+		"@vitejs/plugin-react-swc": "^3.11.0",
 		"autoprefixer": "^10.4.21",
-		"postcss": "^8.5.4",
+		"postcss": "^8.5.6",
 		"tailwindcss": "^3.4.17",
 		"tailwindcss-rtl": "^0.9.0",
 		"typescript": "^5.8.3",