diff --git a/beszel/site/src/locales/uk/uk.po b/beszel/site/src/locales/uk/uk.po
index bc39aef..78aab20 100644
--- a/beszel/site/src/locales/uk/uk.po
+++ b/beszel/site/src/locales/uk/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: uk\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-03 12:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-03 19:57\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/routes/system.tsx:242
 msgid "{0, plural, one {# day} other {# days}}"
-msgstr "{0, plural, one {# день} other {# днів}}"
+msgstr "{0, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# дня}}"
 
 #: src/components/routes/system.tsx:240
 msgid "{hours, plural, one {# hour} other {# hours}}"
-msgstr "{hours, plural, one {# година} other {# годин}}"
+msgstr "{hours, plural, one {# година} few {# години} many {# годин} other {# години}}"
 
 #: src/lib/utils.ts:139
 msgid "1 hour"